Podhalanska Sausage
is made with lamb and pork. This
sausage comes from the Southern part of Poland known as "Podhale" where the
Tatry Mountains are located. For centuries it was a region where mountain men
("górale") raised sheep for their skins. The whole leather and sheepskin industry operated
there and some of the finest master furriers came from that area. Sheep were
wandering everywhere and it comes as no suprise that the regional cooking
was based on that meat. So it is this sausage that employs sheep meat in its
recipe.
![]()
| 1. | meat selection |
Pork Grade II - 1.5 kg (3.3 lb) -you can use butt. Lean Lamb - 1.0 kg (2.2 lb) Fat Lamb - 2 kg (4.4 lb) Pieces of hard fat (fatback) - 0.5 kg (1.1 lb)
Meat total : 5 kg (11 lb) |
salt-used for curing |
100 g
|
3.53 oz
|
6 Tbs
|
| salt-used for mixing | 15 g | 0.53 oz | 2-1/2 tsp | |||
| pepper | 5 g | 0.18 oz | 2-1/3 tsp | |||
| ingredients | allspice, ground | 2.5 g | 0.09 oz | 1-1/3 tsp | ||
| marjoram, dry | 2.5 g | 0.09 oz | 4 tsp | |||
| garlic | 8 g | 0.28 oz | 3 cloves | |||
| Cure #1 | 12.48 g | 0.44 oz | 2 tsp | |||
| 2. | curing | Cut all meats into 2" (5-6 cm) cubes. Keep different meats in separate containers. Mix diced meats with 100 g salt, and Cure #1. Pack tightly in the containers and cover with a clean cloth. Keep for 2-3 days at 38º-42º F, (6º-8º C) or in refrigerator. | ||||
| 3. | grinding | A. grind pork and pork fat through a 3/8" (10
mm) plate.
B. grind lean lamb through 1/2" (13 mm) plate C. grind fat lamb at least two times through 1/8" (2 mm) plate. Add to it 20-30 % water (in relation to its weight) which comes to about 400-600 ml (13-19 fluid oz). Add remaining 15 g salt, spices and mix together. |
||||
| 4. | mixing | Mix lean lamb with pork until gluey. Then add fat and fat lamb (C) that was already mix with spices. Mix everything well together. Taste your sausage, there is still time for changes. | ||||
| 5. | stuffing | Stuff tightly into 32-43 mm hog casings and make long rope with individual links 30-35 cm, (12-14") long. Using butcher's twine make a 4"-5" (10-12 cm) long loop at one end for hanging. | ||||
| 6. | drying | Hang for 12 hours at 35º-42º F, (2º-6º C) or for 1-2 hours at room temperature. | ||||
| 7. | smoking | Smoke with hot smoke 105º-140º F (41º-60º C) for 80-100 min until light brown color is obtained. Periodically re-arrange smoke sticks for even smoke distribution. | ||||
| 8. | cooking |
|
||||
| 9. | cooling | Hang for 12 hours at temperature below 64º F (18º C) | ||||
| 10. | If sausage was poached in water it
should be submitted to second smoking :
|
|||||
| 11. | drying | Hang sausages for 2-3 days at 53-64 F (12-18 C) and 75-80 % humidity until they will attain 86 % of their weight before smoking. Divide links into pairs. If you will notice slight mold during drying just wipe it off as this is normal. | ||||
| 12. | storing | You can hang sausage at room temperature and consume as needed. It will still loose more moisture and will become drier. | ||||
| notes | original recipe calls for 2.5 g black pepper and 2.5 herbal pepper that is available in Poland. Herbal pepper is a mixture of mustard, caraway, marjoram, chili, sweet Hungarian paprika, hot paprika and bay leaves. | |||||
Copyright © 2005 wedlinydomowe.com All rights reserved